Duet Night Abyss s'offre une version française et un contenu massif
L'action-RPG en monde ouvert franchit un cap décisif avec le déploiement de sa mise à jour majeure intitulée Le Chant du Grand Vent. Entre l'arrivée d'une localisation française intégrale et une extension généreuse de son univers, le titre de Hero Games muscle son offre pour séduire le public européen.
Une immersion narrative et visuelle plus profonde
Un vent de fraîcheur souffle sur Atlasia.
Le studio Pan Studio vient de libérer la seconde partie de son arc narratif consacré à l'archipel de Huaxu sur l'ensemble des plateformes mobiles et PC. Cette extension prolonge les intrigues amorcées au Port-des-Brumes via sept nouvelles quêtes annexes qui approfondissent le passé des protagonistes locaux. Visuellement, les développeurs ont opté pour un rendu plus organique qui tranche avec les standards habituels du genre tout en préservant cette touche onirique propre à la fantasy asiatique. La direction artistique gagne en finesse grâce à des effets de lumière retravaillés sur les structures traditionnelles de cette région côtière.
L'intégration de la langue de Molière facilite désormais la compréhension des subtilités du scénario pour les néophytes. Cette décision stratégique souligne l'ambition mondiale du projet porté par le géant Hero Games.

Deux visages inédits rejoignent le roster.
Zhiliu débarque avec un attirail électrique puisé dans le folklore ancestral où les talismans et les pièces de monnaie servent d'armes mortelles. Son apparence s'inspire directement du qipao classique revisité avec des textures modernes pour un résultat visuel marquant. Elle est accompagnée de Yuming, un autre manieur de foudre dont l'esthétique emprunte les codes du dragon impérial jusque dans les moindres coutures de sa tenue. Ces arrivées ne sont pas uniquement cosmétiques puisqu'elles apportent de nouvelles dynamiques de combat dans un système qui permet déjà de jongler librement entre lames et fusils sans temps de recharge.
Les affrontements gagnent en verticalité et en vitesse grâce aux capacités de déplacement uniques de ces recrues. Le parkour fluide qui fait la renommée du titre se voit ainsi enrichi par ces talents électriques.
Des mécaniques d'exploration et de stratégie renouvelées
L'exploration terrestre change radicalement de dimension.

Le système de montures fait enfin son entrée pour transformer les trajets laborieux en véritables balades dynamiques à travers les plaines. Les aventuriers peuvent désormais compter sur des créatures fantastiques pour cartographier les recoins obscurs de la carte ou capturer des panoramas via le mode photo. Pour obtenir le Bi’an obscur mécanisé sans débourser le moindre centime, il faudra s'investir dans le nouveau mécanisme de réputation régionale. Ce dernier impose de remplir des objectifs quotidiens et des missions de terrain régulières afin de gravir les échelons de notoriété locale. C'est une manière intelligente de lier la progression de l'avatar à l'influence exercée sur le monde.
Cette approche structurée favorise les sessions de jeu quotidiennes tout en offrant des objectifs concrets à remplir. Le sentiment d'évolution constante devient alors le moteur principal de l'expérience utilisateur.

La stratégie s'invite entre deux combats nerveux.
Un mode de jeu nommé Grand chaos des Méchapoupées introduit des mécaniques d'auto-battler qui demandent une réflexion tactique inédite. Les joueurs doivent assembler une armée de miniatures mécaniques et les disposer judicieusement sur un échiquier pour contrer les vagues adverses. Les conditions de victoire changent à chaque palier pour forcer une adaptation permanente des compositions d'équipe. Un mode survie sans fin attend les stratèges les plus acharnés qui souhaitent tester les limites de leurs synergies dans des défis de haut niveau. Cela offre une respiration bienvenue par rapport aux combats en temps réel qui exigent habituellement des réflexes de précision.
Ce divertissement annexe prouve que le titre ne se limite pas à sa boucle de gameplay d'origine. Il cherche à diversifier les plaisirs pour retenir les profils de joueurs les plus variés.
Un système de récompenses et de personnalisation poussé
La générosité est au centre des festivités.
Les bonus de connexion permettent de récupérer des Sabliers prismatiques, une monnaie précieuse pour obtenir les apparences les plus rares de la boutique. En parallèle, l'événement Croisière étoilée met l'accent sur l'aspect social en accordant des récompenses simplement pour le temps passé dans les zones de partage avec d'autres utilisateurs. Le studio a également pensé à l'économie interne en lançant l'opération Jour d'abondance qui multiplie les taux d'obtention de ressources rares. Il devient ainsi plus simple d'optimiser son équipement sans passer des heures sur des tâches répétitives ou frustrantes. Cette gestion du rythme évite l'épuisement des joueurs tout en récompensant la fidélité.
Les développeurs ont même intégré un système de cadeaux directs pour renforcer les liens entre membres de la communauté. Envoyer des présents à ses alliés devient un geste concret pour sceller des amitiés numériques.
Le raffinement visuel atteint des sommets.

La bannière Veillée des confidences introduit des cosmétiques haut de gamme pour Zhiliu avec une robe dorée particulièrement détaillée. Les options de personnalisation ne s'arrêtent pas là puisque le système de teinture a subi une refonte complète pour laisser libre cours à la créativité. Chaque pièce d'armure ou accessoire peut désormais être modifié avec une précision chirurgicale pour se démarquer dans le lobby. Hero Games, connu pour avoir soutenu financièrement le succès colossal Black Myth Wukong, prouve ici son savoir-faire en matière de finitions graphiques et d'optimisation. On ressent l'investissement massif injecté dans ce projet qui ambitionne de bousculer la hiérarchie.
La fluidité des animations et la richesse des textures témoignent d'une maîtrise technique de haut vol. L'identité visuelle du jeu se solidifie avec cette mise à jour riche en détails.
Le titre confirme son statut d'outsider sérieux.

En combinant un système de combat hybride unique avec une navigation fluide, le jeu se distingue de ses concurrents directs par sa nervosité. L'ajout de la langue française n'est pas qu'un détail technique mais une porte ouverte vers un public qui attendait une traduction de qualité pour s'investir sur le long terme. Avec le soutien de Hero Games, l'un des plus puissants éditeurs indépendants de Chine, le projet dispose des ressources nécessaires pour maintenir une cadence de mises à jour régulière. Cette seconde partie du Chant du Grand Vent démontre que l'écoute de la communauté reste une priorité pour Pan Studio.
Cette extension marque le début d'une nouvelle ère pour la licence sur le marché occidental. L'accessibilité accrue devrait booster la fréquentation des serveurs de manière significative.
À propos de l'auteur : Aurélien Hedouin grand passionné de jeux vidéo depuis son plus jeune âge, il pilote aujourd’hui l’actualité et les tests de jeux vidéo pour Conseil Direct, alliant son expertise technique à sa culture du gaming avec son franc-parler.
← Voir tous nos articles de la journée